Que documentos llevar para la entrevista de la ciudadania

La entrevista de naturalización es uno de los pasos que debes seguir para convertirte en ciudadano estadounidense. También se conoce como prueba de naturalización o examen de ciudadanía. Un oficial de USCIS te hará una serie de preguntas para decidir si puedes convertirte en ciudadano estadounidense.

La prueba de naturalización tiene 3 partes principales:

1. El oficial te hará preguntas sobre tu Formulario N-400.
2. Un examen de inglés para verificar tu capacidad de hablar, leer y escribir inglés básico.
3. Un examen de cívica para verificar tu conocimiento del gobierno y la historia de los Estados Unidos.

Tendrás que prestar juramento, decir la verdad al comienzo de la prueba de naturalización. La entrevista normalmente dura aproximadamente 30 minutos, pero esto puede ser diferente para cada persona.

¿Qué llevar para la entrevista de ciudadanía?

Revisa las instrucciones del Formulario N-400 para obtener una lista completa de los documentos que debe llevar a la entrevista a partir de la página 11. Esto incluye:

• Aviso de la cita
• Formulario N-400
• Tarjeta de Residente Permanente o Tarjeta de Registro de Extranjero (green card)
• Licencia de conducir o tarjeta de identificación emitida por el estado
• Todos los pasaportes vigentes y vencidos o documentos de viaje
• Prueba de tu estado civil

Tips para prepararte para el día de tu entrevista

• Confirma la ubicación, fecha y hora de tu entrevista
• Reúne todos los documentos que necesitas llevar contigo
• Vístete profesionalmente: use un vestido o pantalones con una camisa y corbata o una blusa
• Llegua temprano a la oficina de la cita
• Saluda al oficial con una sonrisa.

Al presentarse ante el oficial de USCIS

Muestra tu aviso de cita cuando llegues a la oficina. Tendrás que pasar por un control de seguridad. Es posible que debas usar una máscarilla y mostrar un comprobante de vacunación contra el COVID-19.

Deberás esperar en una sala de espera hasta que el oficial de inmigración te llame para tu entrevista.

Preguntas sobre el Formulario N-400

El oficial revisará tus respuestas a las preguntas enumeradas en el Formulario N-400. El oficial también te preguntará si hay algún cambio en tu solicitud. Estas preguntas ayudan al oficial a confirmar que la información en tu solicitud es verdadera y está actualizada.

Examen de inglés para la naturalización

El examen de inglés tiene tres secciones: hablar, leer y escribir.

Hablar: Debes demostrar que puedes hablar y comprender inglés.
Lectura: Debes leer 1 de cada 3 oraciones en voz alta correctamente.
Escritura: Debes escribir 1 de cada 3 oraciones en inglés correctamente.

Examen de cívica para la naturalización

El examen de educación cívica tiene 100 preguntas sobre el gobierno y la historia de los Estados Unidos. Debes responder correctamente 6 de 10 preguntas. Hay una versión 2020 del examen con más preguntas, pero las personas generalmente eligen no tomar esta prueba.

Exenciones de la prueba de naturalización

Algunas personas no tienen que tomar el examen de inglés o todo el examen de cívica. Algunas personas pueden tomar el examen de cívica en su idioma nativo usando un intérprete. También se brindan facilidades para personas con discapacidad. Obtén más información sobre las exenciones y adaptaciones.

Prepárate para tu examen de naturalización

USAHello ofrece clases gratuitas en línea para ayudarte para el examen de ciudadanía. Puedes tomar la clase en inglés, árabe, francés, español, suajili y vietnamita.

Siguiente: Examen de ciudadanía de EE.UU.: Preguntas de la entrevista de naturalizacion

La información de esta página proviene de fuentes confiables, incluidos USA.gov y USCIS.gov. Nuestro objetivo es ofrecer información en un lenguaje sencillo, fácil de entender y actualizada periódicamente. Esta página es para orientación. USAHello no brinda asesoramiento legal, ni ninguno de nuestros materiales está destinado a ser tomado como asesoramiento legal.

Más de USAHello

Actualizado el 07/19/2022

Muchas personas se ponen nerviosas cuando finalmente llega el momento de asistir a su entrevista de ciudadanía estadounidense, y de la ansiedad puede surgir el olvido. Para evitar dejar una pieza de evidencia esencial en casa cuando vaya a su entrevista N-400, puede ser útil guardar sus documentos en un lugar seguro.

Al crear una carpeta o sobre con todos sus documentos para la entrevista de ciudadanía, puede simplemente tomar el archivo completo y llevarlo a la entrevista con el funcionario del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Hay varios documentos que es necesario que traigan todos los entrevistados N-400, y puede haber algunas otras pruebas que se requieren en circunstancias especiales.

1. Evidencia que debe acompañar a una solicitud de naturalización

Antes de que se lleve a cabo la entrevista de ciudadanía estadounidense, el titular de la tarjeta de residencia deberá completar una N-400, Solicitud de naturalización, y enviarla con la evidencia adjunta al USCIS, ya sea en línea o por correo.

La tarifa de presentación de una N-400 es de $640, pero las personas menores de 75 años deberán pagar $85 adicionales por los servicios biométricos. Ya sea que el solicitante N-400 presente la solicitud en línea o por correo, existe cierta evidencia que debe proporcionarse al USCIS.

Además del formulario, un paquete N-400 debe incluir una copia de la tarjeta de residente permanente (“tarjeta verde”). Las personas casadas también deben proporcionar una copia de su certificado de matrimonio. Si un solicitante N-400 reside fuera de los EE.UU., necesitará dos fotografías tipo pasaporte estadounidense y debe proporcionar una prueba oficial del empleo de su cónyuge ciudadano en el extranjero.

Además, las personas que han estado involucradas con las fuerzas armadas de los Estados Unidos pueden necesitar un Formulario N-426, que certifica su servicio militar, o posiblemente se requiera el alta o las órdenes de servicio vigentes. Algunos de estos documentos se pueden guardar en una carpeta o sobre para llevarlos a la entrevista de naturalización.

2. Entrevista de ciudadanía N-400

El propósito de la entrevista de naturalización es verificar la información proporcionada en la N-400, Solicitud de Naturalización. La entrevista también le permite al oficial de USCIS hacer preguntas sobre aspectos de la solicitud que no le parecen claros.

Generalmente, el titular de la tarjeta de residencia también será evaluado en su capacidad para comprender, hablar, leer y escribir el idioma inglés en la entrevista de ciudadanía. También serán evaluados en base a su conocimiento profundo de la historia y el gobierno de los Estados Unidos. Ciertos solicitantes están exentos de exámenes de inglés y/o cívicos si cumplen con los requisitos de edad o dificultades médicas.

La entrevista cara a cara de la N-400 siempre se programa con cita previa en una oficina local de USCIS cerca de la dirección física del solicitante que se informó en su formulario N-400. Si se mudó después de presentar la solicitud de naturalización, debe informar el cambio de dirección a USCIS de manera oportuna para que USCIS pueda programar la entrevista en la oficina local más cercana a usted. No se permiten visitas sin cita previa. Para que el día transcurra de la mejor manera posible, puede ser útil tener todo el papeleo organizado y accesible.

¿Quiere tener más confianza en su entrevista de ciudadanía N-400? A través de DYgreencard.com, puede hacer que un abogado de inmigración calificado le brinde capacitación completa para entrevistas. ¡Contáctenos ahora!

3. Elementos más comunes necesarios en una entrevista de naturalización

Cuando finalmente sea el momento de la entrevista de naturalización N-400, el solicitante debe traer lo siguiente:

• Aviso de cita de entrevista de USCIS
• Tarjeta de residente permanente legal
• Identificación con foto emitida por el estado, como una licencia de conducir
• Documentos de viaje y pasaportes (vigentes y vencidos)
• Evidencia para probar el estado civil actual, si corresponde, como certificado de matrimonio, decreto de divorcio, etc.

Si perdió su tarjeta de residencia después de presentar su formulario de solicitud N-400, el oficial de USCIS aún puede realizar su entrevista de naturalización. Como tal, no es necesario que presente un Formulario I-90 para obtener una nueva tarjeta de residencia antes de la entrevista N-400.

4. Otras pruebas que a veces se necesitan para una entrevista N-400

Dependiendo de las circunstancias de cada solicitante, es posible que se necesite evidencia específica para llevar a su entrevista N-400. Tales circunstancias pueden incluir, entre otras:

Solicitantes que solicitan la ciudadanía a través del matrimonio con un ciudadano de EE.UU.

Si presentó su solicitud de naturalización N-400 basada en un matrimonio de 3 años con un ciudadano de los EE.UU., debe presentar evidencia para demostrar que ha estado casado durante al menos 3 años, su cónyuge ha sido ciudadano de los EE.UU. durante al menos 3 años y han vivido juntos durante al menos 3 años. Dicha documentación puede incluir declaraciones de impuestos conjuntas, contratos de arrendamiento conjuntos, extractos bancarios conjuntos, hipoteca conjunta, propiedad conjunta, seguro médico de plan familiar, seguro de vehículo, etc. Deberá traer su certificado de matrimonio, así como los documentos de terminación de matrimonios de cualquiera de ustedes si los hay.

Además, si está casado con un ciudadano estadounidense que vive y trabaja en el extranjero, deberá mostrar evidencia del empleo de su cónyuge en un país extranjero.

Solicitantes que tengan algún viaje fuera de los EE.UU. durante más de 6 meses

Si tiene algún viaje fuera de los EE.UU. durante más de 6 meses en los últimos 5 años, o 3 años si solicita la naturalización sobre la base del matrimonio con un ciudadano estadounidense, debe traer documentos durante la ausencia para demostrar que mantuvo su residencia en los Estados Unidos. Dicha documentación puede incluir declaración de impuestos, registros de pago de alquiler o hipoteca, registros bancarios, tarjetas de crédito u otros registros de transacciones de préstamos, registro de automóvil y póliza de seguro, registro de nómina de un empleador de EE.UU., etc. Si no proporciona dicha evidencia, se le negará la solicitud de naturalización.

Si desea tener más oportunidades de convencer al oficial de USCIS en la entrevista, puede programar una consulta con un abogado de inmigración calificado a un precio asequible.

Solicitantes que tienen hijos dependientes que viven separados

Si tiene hijos dependientes que viven separados de usted, debe presentar evidencia de que mantiene a cada hijo dependiente y de que ha cumplido con las obligaciones de manutención de los hijos. Lleve copias de la orden judicial o gubernamental y evidencia de que ha cumplido con dicha orden, por ejemplo, registros de pago, embargos de salario, etc.

Solicitantes que sean miembros actuales o anteriores de las Fuerzas Armadas

Al igual que cuando completó su N-400, Solicitud de ciudadanía, si prestó servicio o alguna vez sirvió en una rama del ejército de los Estados Unidos, como el Ejército, la Armada, la Fuerza Aérea o la Infantería de Marina, deberá traer documentos adicionales a su entrevista de naturalización.

Por ejemplo, si solicitó la ciudadanía basada en el servicio militar, pero ya no está en el servicio, debe traer sus papeles de baja a la entrevista de naturalización. Si actualmente está activo en las fuerzas armadas, debe llevar una copia de sus órdenes militares actuales a la cita de USCIS.

Solicitantes que tienen la obligación de registrarse en el Servicio Selectivo

Todos los ciudadanos estadounidenses masculinos y residentes permanentes legales que vivieron en los Estados Unidos en cualquier momento entre los 18 y 26 años de edad deben registrarse en el Servicio Selectivo. En otras palabras, si obtiene su estatus de residente permanente legal después de los 26 años de edad, no es necesario que se registre. Si debe registrarse, debe traer un comprobante de Registro de Servicio Selectivo a su entrevista N-400. Si alguna vez se registró, puede obtener una carta de prueba de registro en https://www.sss.gov/Home/Verification.

Si se le solicitó que se registrara, pero no lo hizo, debe proporcionar una declaración que explique por qué no se registró y proporcionar una carta de información de estado del Servicio Selectivo.

Solicitantes que tengan antecedentes penales o de arresto

Si alguna vez ha sido arrestado, detenido o condenado en cualquier parte del mundo, por cualquier agente del orden público, por cualquier motivo, sin importar si se presentó un cargo en su contra o no, sin importar si el caso se anuló, selló, borró, o fue eliminado de su registro o no, debe traer documento oficial relacionado con el mismo. Normalmente, USCIS quiere una copia certificada.

Cualquiera que tenga tal circunstancia será estrictamente examinado por USCIS. En consecuencia, se recomienda encarecidamente consultar a un abogado de inmigración con amplia experiencia antes de asistir a una entrevista de ciudadanía N-400.

DYgreencard – Preparación de la solicitud + revisión del abogado, a un precio asequible

(Derechos de autor de DYgreencard.com. Para copiar o distribuir cualquiera de su contenido debe estar marcado con la frase “copiado o distribuido desde DYgreencard.com”.)